La Loi et l’Ordre : rencontre avec Pacino et De Niro

Rencontre avec Pacino et De Niro

Quel effet cela vous a fait de vous retrouver ?

Al Pacino : C’est très agréable et très confortable car on se connaît depuis longtemps, du temps où nous avons été acteurs ensemble à l’Actors Studio. Il y a une aisance entre nous. Robert est un grand acteur et nous voulions retravailler ensemble. Mais ça a été difficile car nos emplois du temps ne concordaient pas.

Robert De Niro : Nous sommes très à l’aise l’un avec l’autre. Il n’y a aucune tension entre nous. On a beaucoup de respect l’un vis à vis de l’autre et ça aide dans tous les aspects du travail.

De quoi parliez-vous entre les prises ?

RDN : On parlait de nos enfants, d’un peu de tout et quelquefois des scènes qu’on devait tourner. Tout ça pour oublier la tension, pour décompresser.

AP : Quand on est jeune, on s’investit trop, on croit que pour réussir une scène difficile, il faut être tendu alors que le mieux c’est de passer la journée à rigoler pour s’éloigner le plus possible de cet état de tension. Il vaut mieux s’éloigner du plateau pour revenir avec une énergie renouvelée.

Comment avez-vous travaillé vos personnages ?

AP : Le mien est très différent de moi. Il a des aspects positifs et négatifs que j’ai cherché à mettre en valeur.

RDN : On avait un conseiller technique sur le plateau mais, comme j’ai déjà joué des flics, j’étais plus intéressé par mon jeu, par la façon de l’orienter dans certaines directions.