La drôle d'affaire Kundera

Milan Kundera, est-il un traitre ?

La semaine dernière, le magazine tchèque Respekt publiait un rapport de police daté du 14 mars 1950 révélant que Milan Kundera avait dénoncé un compatriote à la police communiste en 1950. Que dit ce rapport ? Miroslav Dvoracek, un tchèque de 21 ans, a fuit son pays pour l'Allemagne de l'ouest. Enrôlé par les services secrets occidentaux, ils rentrent dans son pays chargé d'une mission. Il confie une valise à son amie d'enfance Iva Militka, valise qu'il doit récupérer le soir. La jeune fille se confie à son amant Miroslav Dlask qui se confie lui-même à Milan Kundera, alors jeune poète et socialiste déclaré. Le soir même, Dvoracek est arrêté par la police communiste grâce à la balance Kundera, dixit le rapport. Il purge 22 ans de prison dont 13 ans de travaux forcés.

58 ans plus tard, alors que l'affaire est révélée au grand jour, l'auteur de l'Insoutenable légèreté de l'être déclare : "je suis totalement pris au dépourvu par cette chose à laquelle je ne m'attendais pas du tout, de laquelle je ne savais rien hier encore, et qui n'a pas eu lieu."

Kundera est-il une balance ? Non, clame Zdenek Pesat, historien de la littérature tchèque. Il affirme que Miroslav Dlask est également venu se confier à lui, lui apprenant qu'il avait lui-même dénoncer Dvoracek à la police. Le rapport de police ne fait pas état de cette visite et comporte seulement le nom de Milan Kundera.

Alors que Dvoracek, aujourd'hui exilé en Suède, a toujours pensé que Iva Militka l'avait vendu, l'affaire ne semble pas prête de se résoudre et quelqu'un à la mémoire qui flanche...